diff -Naur openafs-1.6.0-lunar/src/sys/Makefile.in openafs-1.6.0/src/sys/Makefile.in
--- openafs-1.6.0-lunar/src/sys/Makefile.in	2011-08-16 14:26:14.000000000 +0200
+++ openafs-1.6.0/src/sys/Makefile.in	2011-11-05 17:02:39.747239194 +0100
@@ -230,7 +230,7 @@
 	${INSTALL_DATA} libsys.a ${DESTDIR}${libdir}/afs/libsys.a
 	${INSTALL_PROGRAM} rmtsysd ${DESTDIR}${sbindir}/rmtsysd
 	${INSTALL_DATA} ${srcdir}/afssyscalls.h ${DESTDIR}${includedir}/afs/afssyscalls.h
-	${INSTALL_PROGRAM} pagsh ${DESTDIR}${bindir}/pagsh
+	${INSTALL_PROGRAM} pagsh ${DESTDIR}${bindir}/pagsh.afs
 	${INSTALL_PROGRAM} pagsh.krb ${DESTDIR}${bindir}/pagsh.krb
 	${INSTALL_DATA} ${srcdir}/xfsattrs.h ${DESTDIR}${includedir}/afs/xfsattrs.h
 	@set -x; case ${SYS_NAME} in \
@@ -245,7 +245,7 @@
 	${INSTALL} -d ${DEST}/include/afs
 	${INSTALL_DATA} libsys.a ${DEST}/lib/afs/libsys.a
 	${INSTALL_PROGRAM} rmtsysd ${DEST}/etc/rmtsysd
-	${INSTALL_PROGRAM} pagsh ${DEST}/bin/pagsh
+	${INSTALL_PROGRAM} pagsh ${DEST}/bin/pagsh.afs
 	${INSTALL_PROGRAM} pagsh.krb ${DEST}/bin/pagsh.krb
 	${INSTALL_DATA} ${srcdir}/afssyscalls.h ${DEST}/include/afs/afssyscalls.h
 	${INSTALL_DATA} ${srcdir}/xfsattrs.h ${DEST}/include/afs/xfsattrs.h